JOHN DENVER ESPAÑA CLUB - HOME

Annie’s Song

You fill up my senses like a night in the forest,
like the mountains in springtime, like a walk in the rain,
like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.
You fill up my senses, come fill me again.

Come let me love you, let me give my life to you,
let me drown in your laughter, let me die in your arms,
let me lay down beside you, let me always be with you.
Come let me love you, come love me again.

You fill up my senses like a night in the forest,
like the mountains in springtime, like a walk in the rain,
like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.
You fill up my senses, come fill me again.


 

Canción de Annie
 
Tu llenas mis sentidos como la noche en el bosque
como las montañas en primavera, como un paseo bajo la lluvia,
como una tormenta en el desierto, como un azul océano en calma
tu llenas mis sentidos, ven y lléname otra vez.

Ven y déjame amarte, déjame darte mi vida,
déjame ahogarme en tu risa, déjame morir en tus sueños
déjame yacer a tu lado, déjame estar siempre contigo.
ven y déjame amarte, ven y ámame otra vez.

Tu llenas mis sentidos como la noche en el bosque
como las montañas en primavera, como un paseo bajo la lluvia,
como una tormenta en el desierto, como un azul océano en calma
tu llenas mis sentidos, ven y lléname otra vez.

Canción de Annie

(Traducida por: Vicente Solivelles)

Llenas mi vida como una noche en el bosque

como las montañas en primavera

como un paseo bajo la lluvia

como una tormenta en el desierto

como un océano azul dormido

Ven, déjame quererte, déjame darte mi vida.

déjame ahogarme en tu sonrisa.

déjame morir en tus brazos.

déjame acostarme a tu lado.

déjame ser siempre tuyo.

Ven, déjame quererte, déjame quererte otra vez.

Canción de Annie.

(Versión de Anarosa Zamora)

Tu llenas mi vida
Como el sol de mañana
Ilumina el camino
Nos da luz y calor
Como lluvia en el campo
Las estrellas el cielo
Tu llenas mi vida
Ven llena mi ser

Quiero tenerte
Quiero darte mi vida
Compartir tu alegria
En tus brazos morir
Estar siempre a tu lado
Que mi amor sea tuyo
Quiero tenerte
Llenarme de ti