JOHN DENVER ESPAÑA CLUB - HOME

Darcy Farrow 

Where the walker runs down to the Carson Valley Plain,
there lived a maiden, Darcy Farrow was her name.
The daughter of old Dundee, and a fair one was she,
the sweetest flower that bloomed o'er the range.
Her voice was as sweet as sugar candy, her touch was as soft as a bed of goose down.
Her eyes shone bright like the pretty lights that shine in the night out of Yerrington town.
She was courted by young Vandamere. A fine lad was he as I am to hear.
He gave her silver rings and lacy things. She promised to wed before the snows came that year.
But her pony did stumble, and she did fall. Her dying touched the hearts of us one and all.
Young Vandy in his pain put a bullet through his brain,
We buried them together as the snows began to fall.

They sing of Darcy Farrow where the Truckee runs through,
they sing of her beauty in Virginia City, too.
At dusky sundown to her name they drink a round and to young Vandy whose love was true.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darcy Farrow

Traducción: Vicente Solivelles

Revisión: Juan A. Javierre

Donde el Walker fluye hasta la llanura del valle de Carson

vivió una doncella; Darcy Farrow era su nombre.

Hija del Viejo Dundee y buena persona

la flor más dulce de toda la cordillera

 

Su voz era tan dulce como el azúcar candy

Su tacto era tan suave como un colchón de plumas

Sus ojos brillaban como las lucecitas

Que brillaban en la noche del pueblo de Yerrington

 

Fue cortejada por el joven Vandameer

Era un chico  excelente

Le regaló anillos de plata y cosas de encaje

Ella le prometió casarse antes de que llegaran las nieves aquel año

 

Pero su pony tropezó y ella cayó

Su muerte tocó el corazón de todos y cada uno de nosotros

El jóven “Vandy” – en su pena -  se disparó en la cabeza

Les enterramos juntos antes de que empezara a nevar.

 

(Instrumental)

 

Cantan a Darcy Farrow por donde corre el Truckee

Cantan sobre su belleza en la ciudad de Virginia también

Beben en su nombre desde el atardecer

Y en el del jóven “Vandy” , cuyo amor fue verdadero.